Mensaje de Tora Tazria-Metzora 5767
En el comienzo de Parashat Tazria aparece el precepto del Brit-Mila, el pacto de la circuncisión. Con respecto a este mandamiento, un midrash describe una discusión entre Rabi Akiva y Turnusrufus el malvado. Preguntó este último: “¿si el Santo Bendito Sea desea la circuncisión, por qué no hace que el hombre nazca ya circuncidado?” Contestó Rabi Akiva: “Ocurre que Él quiere darle al hombre el mérito de cumplir con el precepto de la mila, ya que no ordenó el Santo Bendito Sea los mandamientos sino para pulir y purificar al hombre”.
De acuerdo a esta opinión de Rabi Akiva, el hombre nace imperfecto, pero D”s le regala un camino para que pueda perfeccionarse: la obediencia de las mitzvot. Vivir de acuerdo a los preceptos tiene un objetivo general, que es el de convertirnos en hombres y mujeres más sinceros y bondadosos, de corazones limpios y puros. Seguir ese camino es nuestro desafío.
Shabat Shalom,
Rabino Rami Pavolotzky
Torah Message Tazria-Metzora 5767
In the beginning of Parashat Tazria appears the precept of Brit Milah, the circumcision covenant. Regarding this command, a midrash describes a discussion between Rabbi Akiva and Turnusrufus the wicked, who asked: “if Hashem wishes circumcision, why He doesn’t make man born circumcised?” Rabbi Akiva answered: “It happens that He wants to give man the merit of fulfilling the precept of the milah, for Hashem ordered the commandments for polishing and purifying the man”.
According to Rabbi Akiva’s opinion, man born imperfect, but G-d gave him a way to improve himself to the obedience of the mitzvot. To live according to the precepts have a general objective which is to make us more sincere and kind men and women, of clean and pure hearts. To follow that way is our challenge.
Shabbat Shalom,
Rabbi Rami Pavolotzky
Comments