top of page
  • info797984

5766 - Beshalaj - Rabina Daniela Szuster

Parashat Beshalaj 5766

Una imagen muy bella se describe en la parashá de esta semana. Se nos cuenta que finalmente los hijos de Israel fueron liberados por D"s de la esclavitud de Egipto y ésta era la "actitud" que se nos relata de D"s: "Adonai iba delante de ellos durante el día con una columna de nubes para guiarlos por el camino y de noche con una columna de fuego para proporcionales luz, a ellos; para marchar de día y de noche" (Shemot 13: 21).


D"s sabía que no era fácil el momento que el pueblo estaba viviendo y que necesitaban de una guía. D"s no iba detrás del pueblo y tampoco los llevaba mágicamente sino que era como una brújula que los guiaba cuando estaban perdidos.


Pocas veces en el relato bíblico se nos describe esta imagen en relación al pueblo. En este período, los hijos de Israel estaban dando sus primeros pasos en el proceso de llegar a ser un pueblo. Podríamos comparar la entrada a la libertad de los hijos de Israel con el momento en que un niño pequeño comienza a caminar. Así como al niño hay que cuidarlo y protegerlo por un lado y por otro lado posibilitarle una sensación de libertad e independencia para que pueda crecer y desarrollarse, lo mismo ocurrió con los hijos de Israel.


Esta imagen de D"s nos da un mensaje a los padres en relación a la educación de nuestros hijos. No es bueno que se les de total libertad y vayan donde se les antoje cuando son pequeños, puede llegar a ser peligroso. Tampoco es bueno llevarlos en los brazos a todos lados cuando ya saben caminar, podría perjudicarlos. El desafío es buscar un equilibrio para conseguir ser una guía, una brújula, marcándoles un rumbo para que no se pierdan y puedan caminar firmes en el camino de la vida y la libertad.

Shabat Shalom,

Rabina Daniela Szuster



 

Parashat Beshalach


A beautiful image is described in this week’s parasha. It is mentioned that finally the children of Israel were freed by G-d from the boundary of Egypt and this is the “attitude” that tells us about G-d: “And the Lord went before them by day in a pillar of cloud, to lead the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; that they might go by day and by night.” (Shemot 13:21).


G-d knew it was not easy for the people while they were living in Egypt and that they needed a guide. G-d was not following the people and was not magically carrying them, but he was as a compass that guided them when they were lost.


Seldom does the Bible story describe this image of the people. During this period, the children of Israel were taking their first steps in the process of becoming a people. We could compare the children of Israel’s freedom with the moment when a little child begins to walk. As we need to take care and protect the child on one hand, on the other we must allow a sensation of freedom and independence for him to grow and develop, the same happened with the children of Israel.


This image of G-d gives us a message for parents planning our children’s education. It is not good to give them total liberty and allow them to go wherever they want when they are small, it could be dangerous. Neither is it good to take them in our arms everywhere when they know how to walk, it could damage them. The challenge is to look for a balance, to become a guide, a compass, showing them the route so they won’t get lost and that they may walk firm in the path of life and freedom.

Shabbat Shalom,

Rabbi Daniela Szuster



1 visualización0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo

Comments


bottom of page